[试译]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～4

sryidk · 2015-07-10 15:15

▼《目录》

▼关联页面

罗德斯岛战记誓约的宝冠
～序章～
4

弗雷姆王国新国王迪亚兹的戴冠式，已经过去了大约一个月。

驾崩的先王萨尔的葬礼宣布结束后，弗雷姆七军同时接到了动员令。

在绿洲之街海文待命的是由王弟希鲁特公爵巴亚德率领的第二军和由海文侯爵率领的第三军。陪都希鲁特聚集了迪亚兹国王直属的第一军和由罗兰侯爵率领的第四军。而由掌管开拓民之街的德利姆侯爵指挥的第五军、以及莱丁侯爵旗下的第六军则在港湾都市莱丁集结。

以海之鹰Ⅲ世号为旗舰的国王直属海军，在王都布雷德的港口扬帆待命。

雇佣佣兵的同时，也进行了民兵的征募。

在已经告别了战乱年代逾百年的今天，知晓真正的战争的人，都早已不在人世。虽然人们还在口传耳承着战争的残酷，但是战争的波澜壮阔也一并流传了下来。许多年轻人都向往着勇者、英雄的称号；而想要通过战争获得武勋，将其视为跻身领主阶层契机的年轻人也不在少数。

虽然也有为千年和平之梦的破灭，罗德斯再度成为被诅咒之岛而叹惜的人，但是这样的声音很快就湮没在了铁蹄与军靴的响彻声中。

紧接着，弗雷姆军朝着亚拉尼亚、瓦利斯、摩斯三国，同时发动了进攻——

sryidk · 2015-07-11 11:50

对大战爆发的消息毫不知情的马莫王国第四王子赖尔，此时正彷徨在位于亚拉尼亚与卡诺国境线的不归之森。

踏进森林以来，已经过去十余天了。目的是为了寻找永远之少女蒂德莉特。

能够作为线索的，只有罗德斯之骑士与永远之少女曾经在这座森林里生活过的传说而已。

蒂德莉特曾手持鲁特琴游历罗德斯全岛，传颂讴歌魔神战争、英雄战争、以及邪神战争这三大战役的宏大叙事诗。

被冠以“由永远之少女传唱的三大战争叙事诗”之名的诗歌，至今仍被许多人所喜爱。

但是不知从何时起，蒂德莉特的身姿就从众人的面前消失了。虽然自那以后也有过不少关于她的目击说法，但大多数都是些不足凭信的传言而已。

现在的不归之森，已经从古老的咒缚中得以解放。

但是这座森林的深处依然人迹罕至。相传由狼王所率领的大批狼群、以及森之巨人和绿龙都在此栖息；还有传言说许多在罗德斯各地的妖魔也都逃亡至此。因此即便不再被冠以魔境之名，不归之森仍是危险重重之地。

“扎耶德兄长不会只是想要摆脱我这个麻烦，才交给我这份差事的吧？”

因跋涉而疲惫不堪的时候，赖尔偶尔也会这么想。

用小河或是泉水润喉，靠捕猎鸟兽、采摘山菜、蘑菇等充饥。

马莫的王族，从小就接受严格的教育与训练。因为不具备强大身心的人，亦没有能力治理国家。

赖尔掌握有野外生存技能。并且接受训练的场所是暗黑之森。和暗黑之森相比，不归之森来自自然的恩惠更为丰富、危险也要少得多。但即便如此，随着时间的流逝，疲惫也在逐渐累积。

其实试着想想也知道，不归之森拥有和马莫全岛不相上下的面积。在这样广阔的范围内进行没有任何线索的搜寻本身，就是一项不合常理的任务。

“永远之少女啊！”

赖尔每天都数次这么喊道。

“战乱的时代再度降临了。现今正是需要罗德斯之骑士之时！！”

但是，他的声音只是回响于森林的树木之间，随后就像是被吸空掉了一般消失殆尽。

赖尔一边重振渐渐消沉的意志，一边在森林中继续前行。

只是，接下去的几天，依然是在没有发现任何线索的虚度中过去。

赖尔知道，被单调的森林风景和静寂所包围，人的思考也会麻痹。就像是要成为森林的一部分，自我意识也会变得稀薄起来。

时常，甚至会觉得连自己来到这座森林的目的都要被忘却，陷入像是被不归之森的诅咒所困的不安之中。

这么说来，赖尔回想起蒂德莉特其实就是给这座森林施以诅咒的高等妖精一族中的一员。

在传说中，被诅咒所困的人会失去对时间的感觉，年龄的增长也会随之消失，在森林中数百年彷徨不止。要真是如此，自己走出森林之时，外界都已变成了遥远的未来也说不定。赖尔的脑海中不禁浮现出了由弗雷姆王国所统一、并被施以暴政的罗德斯的光景。

“这种事绝不可能发生！”

赖尔用力地摇着脑袋，驱赶自己的胡思乱想——

sryidk · 2015-07-11 11:50

一天早晨，赖尔发现了一条像是缝在森林树木之间的延绵小路。虽然可能只是走兽留下的自然痕迹，但是赖尔还是抱着一线希望，踏上了这条小路。

为了不迷失路迹，赖尔的行进比往常更加慎重。就在此时，赖尔似乎察觉到了什么异样。

虽然思考变得迟钝，但是感觉却反而变得敏锐了起来。赖尔知道，有大型的兽类尾随在自己身后。并且最初只有一匹，渐渐地匹数也在增加。而且不仅是数量在增加，与赖尔之间的距离也越来越短。

“狼吗……”

没有必要转过身去。然而，不可思议的是赖尔并没有产生一丝惧意。只要猎物充足，狼是不会把持有武器的人类作为狩猎对象的。

赖尔就这么继续保持前行。

不一会，狼群就完全包围了赖尔。在视线的尽头，已经可以看到各种毛色的狼逼近过来了。

契合赖尔的步调，由包围着赖尔的狼群所组成的圆环也在移动。而圆环的大小，也在逐渐缩小。

但是，狼群并没有袭击过来。不久，其中一匹体格额外硕大的狼朝着赖尔的方向从正面单独靠近了过来。灰色的体毛在透过树叶空隙的阳光反射下，闪烁出银色的光辉。

“你就是狼王吗？”

赖尔朝着狼呼唤道。然后，深吸了一口气继续问道。

“希望你能带我去永远之少女所在之处。”

为什么会说出这一番话，赖尔自己也觉得不可思议。

感觉不到狼群要袭击过来的迹象也是一个原因吧。仅仅一匹狼单独行动靠近过来的举动也绝非寻常。赖尔感受到了在狼群之外的意志。而要说在这座森林里有谁能够掌控狼群的话，除了永远之少女应该别无他人。

狼王深绿色的双眸，以像是要看穿一切的视线盯着赖尔。

赖尔在距离狼王五步左右的地方停下脚步，直面回视狼王的双眸。

在甚至连呼吸都被忘却的沉寂中，赖尔接下了狼的视线。

过了一会，狼的鼻尖抽动了一下。紧接着，狼转身朝向了他处。

赖尔长出了一口气，跟了上去。而远远包围着赖尔的狼群，也不知在何时消失去了何处。

赖尔在狼王的引导下，继续沿着森林的小路前行。

不知道究竟走了多久。不知不觉，森林已被黑暗笼罩。而狼王的身姿，也突然消失在了黑暗之中。

但是赖尔并没有慌乱。因为他看到了前方微弱的灯火。继续朝着灯火的方向前行，鲁特琴的琴声也飘了过来。

然而就在那一瞬间，赖尔感觉到自己的体内有什么东西突然被切断了。他两眼一黑，当场倒了下去。

（未完待续）

sryidk · 2015-07-11 11:52

《目录》
[试译]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～1
[试译]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～2
[试译]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～3
[试译]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～4-本帖
[试译]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～5

[词条]罗德斯岛战记誓约的宝冠～序章～

(●￣(ｴ)￣●) · 2015-08-05 18:38

好短啊

天使动漫 · 2015-08-07 13:31

嗯这节很短

天使动漫论坛

#1 2015-07-10 15:15