页次： 1
#1 2015-04-09 21:15
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
- #1 sryidk
- 2015-04-09 21:15
[试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1
***论坛本地图片未对访客开放，请注册&登录后查看。***
***论坛本地图片未对访客开放，请注册&登录后查看。***
离线
#2 2015-04-09 21:16
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
- #2 sryidk
- 2015-04-09 21:16
Re: [试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1
罗德斯岛战记
誓约的宝冠～序章～
1
这是位于亚列克拉斯特大陆南方的边境岛屿，曾经大陆的居民都称呼这里为被诅咒之岛。因为这里不断持续着激烈的战争，各地也都存在着怪物聚集的魔境。
然而经过了这五十年间所爆发的三场大战——魔神战争、英雄战争以及邪神战争后，罗德斯终于像是要从这诅咒之中解放了。
亚拉尼亚、卡诺、弗雷姆、瓦利斯、摩斯、马莫六国缔结了互不侵犯盟约，发生问题时通过集结六名国王的共同会议进行协商解决。
魔境也与栖息于该地的魔物们一起渐渐消亡。
曾经是不毛之地的风与炎之沙漠伴随着水与大地精灵之力的复苏，缓慢地开始着绿化。
不归之森在古代妖精的结界被解除后，成为了可以自由进出的场所。
被人畏惧为魔龙的火龙山之主被打倒之后，曾经作为其狩猎场的肥沃草原正在被大规模地开拓。
而过去最大的魔境，暗黑之岛马莫也在保留着暗黑之力的同时，由严格的法律进行着统治。
已经没有人再称呼这里为被诅咒之岛了。人们甚至开始相信，这样的和平将永远持续下去——
离线
#3 2015-04-09 21:16
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
- #3 sryidk
- 2015-04-09 21:16
Re: [试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1
这是因为在那场以马莫为舞台、也被称为真邪神战争的第二次邪神战争的激战后便长期行踪不明的马莫国王史帕克，终于平安归来了。
会议庆祝了史帕克国王的平安归来以及他与妮丝王妃的成婚。另外，也正式承认了马莫王国脱离弗雷姆王国成为独立国家。
会议至始至终都在和谐的气氛中进行，六王高声宣言，共同约定千年的和平。
接下来，只要六王对其共同宣言进行署名，会议本应就此闭幕。
“此话当真？”
然而突如其来的一道声音响起，一位老人的身影出现在了半空之中。
一时间，会场一片哗然。
“敢问是大贤者渥特老师吗？”
一边如此说着站起身来，走近老人身边的是出席六王会议的罗德斯之骑士。
其名为帕恩。
他是英雄战争与邪神战争中最大的功臣之一。以自由骑士的身份征战于六王国全境，是被罗德斯全土的人们所称颂的英雄。
他因其功绩而被授予了罗德斯之骑士的称号，被许可出席六王会议。如对会议的内容有异议，他也拥有发言的权利——虽然这样的权利到现在也只被使用过了一次。平时他总是以沉稳的表情，静静地旁听六王的讨论。即便如此，其非同一般的存在感，也让六王不时地将视线投向他，以确认自己的发言所带来的反响。
一头褐色的短发，胡须也被剃得干净利落。身上包裹着由古代王国有名的付与魔法师所锻造的甲胄。与其配套的剑，正由在别室等候中的高等妖精女性保管着。
女性名为蒂德莉特。也被称为永远的少女、罗德斯之骑士永远的伴侣。
“好久不见。”
帕恩站在老人的面前，面带微笑地行了一礼。
“你麽？也算不上是有多久不见，只是想起最初与你在我的塔里相见那时，也真是够呛了啊。”
渥特一脸不屑地看着帕恩。
“渥特老师还是和当时一样，这真是再好不过了。”
“哼……”
对帕恩的话，被称作大贤者的老人不愉快地哼了下鼻子。
“就算表面上没有变化，内里却一直在衰老。对长寿也没什么兴趣，早晚都是一死。”
“史列因夫妇有说一直都会照顾您喔。”
帕恩静静地回应道。
曾经被称为北之贤者的弗雷姆宫廷魔法师“寻星者”史列因，现在正与妻子蕾莉亚一起生活在马莫。女儿妮丝则成为了马莫国王史帕克的王妃。史列因自妮丝与史帕克两人从“终末”归来之后就不再参与马莫王国的国政，而是付诸行动努力重建贤者学院。
在马莫暗之导师巴古纳德的私塾中，藏有大量从贤者学院中夺走的书籍与魔法宝物。
史列因还经常拜访大贤者渥特，埋头研究大魔法师所藏的魔法书籍与宝物。他也似乎打算在渥特死后，作为大贤者之塔的守护者隐居下去。
渥特虽然是出了名的性情乖僻，但只对史列因夫妇和他们的女儿从心里认可。虽然也有人对此感到不可思议，但是帕恩却是知道个中缘由的。
“抱持摇摆不定之心的人的照顾，不要也罢。不会说话的魔法侍从就够了。”
渥特又哼了下鼻子。
“这位老人。能够进入这间房间的，只有被允许之人。虽然知道您被尊称为大贤者，但毕竟也是没有主人的无职魔法师。能请您立即离开吗？”
亚拉尼亚国王罗贝斯正声说道。
“正是因为没有主人，我也不会听从任何人的命令。完事了我自然会走，所以还是不要想打算赶我走比较好哦。”
渥特瞥了亚拉尼亚国王一眼。
“什么？”
罗贝斯面露怒色站起身来。
“大贤者渥特可是魔神战争中打倒魔神王的英雄之一。我们也应当对其致以敬意。”
如今已是罗德斯最大的王国弗雷姆的国王卡修一边发出豪迈的笑声，一边对亚拉尼亚国王劝道。
“既然卡修殿下这么说了……”
罗贝斯静静地点了点头，坐了下去。
“我可是为罗德斯千年的和平，送祝礼而来的哦。当然你们的誓言是说真的对吧？”
“我们刚刚这么宣言过了。”
摩斯公王雷德立克笑着对渥特说道。
因为大贤者之塔就在摩斯境内，他视察的时候也几度顺便前去拜访过渥特。虽然是位脾气倔犟的老人，但涉及国政的商谈时总是毫无保留地提出绝妙的建议。
“我也确实听到了……”
帕恩点头说道。
“如果六王中的谁，做出了违背誓言的事，以罗德斯之骑士之名，我将第一个站出来。”
“你站出来的话，罗德斯的民众也都会听从你的吧……”
渥特凝视着帕恩说道。
“但是，你也是注定一死之人。在那之后能够继承罗德斯之骑士的，后无来者吧？”
“果真如此吗？”
帕恩向老人反问道。
“这还用问吗。像你这样拥有如此之高的武勋，却又不为财富权利所动的人，过去从未出现过。所以你才获得了罗德斯之骑士这样的名誉。但是，和平时代没有武勋可授，既然没有武勋，也就无从获得罗德斯之骑士的称号。就算徒有这个虚名，也没有谁会认同。”
“和平能够持续下去的话，罗德斯之骑士也没有用了吧。但是，如果战乱的时代重新降临到这座岛，罗德斯之骑士一定会再度现身的。”
帕恩像是断言般地说道。
“你的这番话能流传到后世的话还好……”
“会流传下去的。”
帕恩的脸上浮起了自信的笑容。
“因为虽然我是注定一死的人类，但是我也同时拥有永恒。”
“原来如此……”
渥特点了点头。
“当然也不是不相信你说的话，不过这次还是让我多管一点闲事吧。年轻的时候，我也有过野心。当时我想扶持一名年轻人统一罗德斯，然后亲手在那统一的王国中建立能够实现千年之和平的统治制度……”
渥特就像在自言自语般的说着，开始咏唱起了古代语的咒文。
再一次，会议场被紧张的气氛所包裹，但谁也没有轻举妄动。
渥特的咒文完成后，其脚下出现了一个大宝箱。
宝箱中是九顶王冠。
“这是誓约的王冠。过去古代王国统治这块大地之时，由当时的太守制作，并授给了当时被称作蛮族的罗德斯各个部族的王。这既是为了防止各部族之间发生纷争，也是为了证明古代王国并没有攻打他们的意图。”
“这顶王冠，蕴含着怎样的魔力？”
卡修以像是在家常闲聊一般的语气轻松地问道。
“带上这顶王冠的人，将受到强力的禁忌控制，而无法针对其戴冠者发动侵略行动。另外，当戴冠者受到来自第三者的侵犯之时，也可以向其他的戴冠者施以同盟的制约。换句话说，你们以及你们的子子孙孙，基本就能过上太平的日子了。如果刚才的宣言是发自真心的话，当然也就可以戴上这顶王冠了，对吧？”
“魔法之力是一柄双刃剑这一点，您应该是最清楚的吧？”
帕恩露出严肃的表情问道。
“正是如此。这顶王冠正是一柄名副其实的双刃剑。因为能够轻易守卫自己的国家，但却无法轻易侵略他国。”
渥特回答完帕恩，将视线转向了卡修。
“这可真是不得了呢……”
卡修一边笑着站起来，一边走近宝箱拿起了一顶王冠。
“正如各位所知，前几年，继承我后世的王子诞生了。但是，在王子长大成人之前，也有可能是我先离世而去。如果我戴上这顶王冠，再将其传给王子的话，就没有什么比这更能保护我家王子了。戴上这顶王冠，我乐意至极。”
卡修如此宣言着，也像其所说的那样捧起王冠，将其悬空到额头之上。
“卡修王！”
马莫的国王史帕克站起身来，朝着曾经的母国弗雷姆的国王叫道。
“怎么了？”
卡修保持着捧着王冠的姿势回问道。
“这样真的好吗？”
离线
#4 2015-04-12 09:08
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
离线
#5 2015-08-03 21:11
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
- #5 sryidk
- 2015-08-03 21:11
Re: [试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1
“大贤者特地送来的礼物，不接受下来岂不是太失礼了吗？”
面对史帕克的疑问，卡修笑着回答道。
“也许确实如您所说……”
确实，千年的和平，可以被誉为是最好的礼物。但是，史帕克却总觉得心中某处无法释怀。
“罗德斯在这长达五百年的期间，受到了灰色之魔女的诅咒。因为这份诅咒，罗德斯才会战乱不绝。但我听说也正是因此，罗德斯岛才避免了无法挽救的大破坏。而大贤者所赠的王冠，却恰恰与之相反。这是一份抑制战乱之力，但其代价则是有可能招致迈向灭亡的大破坏。我没有肯定战争的意思。更没有去期望发生战争。但是我觉得战争也有必要作为一种手段，由六王掌握。如果用魔力将其封印，规避战争的努力也就变得没有必要了。王国之间出现纷争时，双方为了避免发生战争而探寻解决方案的行动也许也会消失。恐怕那个时候相互之间的协商变会成没有交集的平行线，问题永远都不会得到解决……”
史帕克试着去读出渥特的表情。
渥特沉默着。而其真心也无法让人看透。
即便不借助魔法之力，当下的罗德斯，也应该是和平的。因为长年的战乱，让无论哪个国家都疲惫不堪，而处于努力恢复国力的状态。
最大的王国弗雷姆也是有着堆积如山的问题。承认从属国马莫独立的一个重要的理由，其实正是弗雷姆已无力再持续对其的援助。
至于马莫王国，则是举国上下拼命努力，才能勉勉强强自立的现状。即便是放眼将来，这样的状况也几乎看不到改善的前景。这就是马莫的统治——史帕克已经做好了觉悟。并且也打算将其传达给自己的子子孙孙。
（要是妮丝也在这里的话……）
史帕克突然在脑海里浮想起。
因为此次的会议是为了庆祝史帕克和妮丝的归来与成婚，以及马莫的独立而召开的，所以也带着妮丝过来了。但是现在她正和蒂德莉特在别室等候，而且也没有办法将其叫来。在这个会议中拥有发言权的，只有六王与罗德斯之骑士帕恩。
妮丝对渥特就像是对自己的亲生祖父一般爱慕。也像孙女一样对渥特直言不讳。如果是妮丝的话，也许能够正确理解渥特的意图也说不定。
“真是有趣的想法呢。”
卡修凝视着史帕克说道。
“但也可以听得出是危险的想法……”
因被称为神官王的埃特专注于圣职，而代替其被选为瓦利斯国王的温顿反驳道。
“如果持有战争这种手段，大国就可以通过彰显武威来坚持本国的主张，这样就无法构建国与国之间的对等关系了。”
“这不正中了打算以武力治国的马莫的下怀吗？”
亚拉尼亚国王罗贝斯笑着说道。
“虽然您这么说，不过我是打算以法来治理马莫的。可是，如果法律不能被公平严格地执行，国家的威信也会不复存在。大家都能顺从法治的话，那是没有任何问题。但是，违法之徒出现时动用武力来强制执行法律也是必要的。”
史帕克坦然地回应了亚拉尼亚国王。
“领主用武力支配领地的人民，这在哪个国家都是一样的。重要的是，人民的生活能有多幸福……”
卡诺国王雷欧纳淡淡地发言道。
“说到头来，现在讨论这些也没有意义不是吗？大贤者赠与我们的王冠是戴或者不戴，这个判断，我觉得就交给卡修殿下吧。”
“我的答案已经出来了喔。”
卡修一边对雷欧纳笑着，一边将悬在半空中的王冠慢慢地放下。随后紧紧地将其嵌在头上。
“既然卡修王都戴上了王冠，那我等也只有照做了……”
罗贝斯立刻站了出来，拿起王冠戴到了头上。
其他诸王也顺次戴上了王冠。
“这东西取下来的话，不会死掉什么的吧？”
卡修朝渥特问道。
“不用担心。戴上王冠的那一瞬间魔法就会发动，并持续到戴冠者生命终结为止。但是一旦触犯禁忌、或是违反制约，强大的诅咒就会降临。世代更迭传位之时，是否将王冠继承下去是个人的自由，但是即将成为国王的继承者如果拒绝戴冠，也就等同于此人是在宣告其征服罗德斯的意志……”
渥特面无表情地说道。
“对六王英明的判断，我致以由衷的敬意。我会将自己所藏的魔法道具和财宝赠与诸国。其中既有魔法兵器，也有利于统治的宝物。但是，正如罗德斯之骑士所言，仅仅依靠魔力绝对是无法维持千年的和平的。将战争的愚昧告知后世，代代相传下去吧。这是来自一个因为曾经抱有统一罗德斯这样的野心，而失去的一切的老人的忠告……”
留下这么一段话后，大贤者咏唱起瞬间移动的咒文，消失得无影无踪。
离线
#6 2015-08-03 21:11
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
- #6 sryidk
- 2015-08-03 21:11
Re: [试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1
（未完待续）
离线
#7 2015-08-04 06:41
- sryidk
- - 非官方旁白 -
- 组别： 管理员
- 注册： 2015-03-11
- 来自： 呪われた島
- 帖子： 1,219
- 主题： 52
- 财富： 79天使币
-
- #7 sryidk
- 2015-08-04 06:41
Re: [试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1
《目录》
[试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～1-本帖
[试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～2
[试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～3
[试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～4
[试译]罗德斯岛战记 誓约的宝冠～序章～5
离线
页次： 1